Regolare correttamente gli orologi da polso con funzioni radio

I nostri orologi radiocontrollati di MasterTime ed EcoTechTime funzionano entrambi seguendo lo stesso manuale d'istruzioni.

Caratteristiche degli orologi radiocontrollati

Gli orologi MasterTime ed EcoTechTime sono radiocontrollati, il che significa che si impostano automaticamente sull'ora legale o solare. Il loro trasmettitore è il DCF77 di Mainflingen, vicino a Francoforte sul Meno. L'orologio è strutturato come segue: al centro si trova la corona, che in questo caso non ha alcuna funzione. Sopra di essa si trova il pulsante MODE e sotto la corona il pulsante SET.

1. Il display LCD può visualizzare i secondi, il giorno della settimana e la data. Premere il pulsante MODE per selezionare la visualizzazione desiderata.

Impostazione di base degli orologi radiocontrollati

L'impostazione di base serve a sincronizzare nuovamente le lancette con l'ora radiocontrollata memorizzata internamente.

1. Tenere premuti i pulsanti SET e MODE per 5 secondi – Le lancette si fermano e sul display appare H.P.
2. Per la sincronizzazione è necessario che la posizione delle lancette sia su un'ora esatta. Ad esempio le ore 5: lancetta delle ore sul 5, lancette dei secondi e dei minuti sul 12.
3. Tenere ora premuto MODE finché la lancetta dei minuti inizia a girare. Attendere finché le lancette si trovano poco prima di un'ora esatta. Premere ora MODE per arrestare il movimento delle lancette. Premendo MODE a scatti, posizionare la lancetta dei minuti esattamente sulle ore dodici. Ora l'orologio dovrebbe indicare esattamente un'ora intera.
4. Premere SET e sul display LCD lampeggerà un numero.
5. Premere MODE a scatti finché sul display LCD non appare il numero corrispondente all'ora visualizzata. Ad esempio 5 per le ore 5.
6. Premere ora SET per confermare.

L'impostazione di base è così conclusa. L'orologio tenta di ricevere il segnale radio e si imposta quindi sull'ora corretta. Questo processo può durare fino a 8 minuti. In caso di ricezione corretta del segnale, sul display digitale appare il simbolo di un'antenna. Se questo simbolo non dovesse apparire, è necessaria una ricerca manuale del segnale o l'impostazione di base.

Ricerca manuale del segnale

1. Tenere premuto MODE per 5 secondi.
2. Il display LCD indica la ricezione del segnale tramite il simbolo dell'antenna lampeggiante. Questo processo dura circa 3-8 minuti.

Impostazione manuale dell'ora senza modalità radio

Qualora si desideri utilizzare l'orologio al di fuori della portata del segnale radio DCF77 o in un altro fuso orario, è necessario impostare l'ora manualmente.

1. Premere SET per 2 secondi, quando sul display LCD viene visualizzata la data.
2. Il display LCD mostra per 3 secondi HR e poi l'ora memorizzata internamente.
3. Premere MODE a scatti per impostare la nuova ora.
4. Premere SET per salvare le impostazioni.
5. Il display mostra ora per 3 secondi MIN e poi i minuti memorizzati internamente.
6. Se necessario, impostare i minuti premendo MODE a scatti.
7. Premere SET per salvare le impostazioni.

Non appena si desidera tornare alla modalità radio, procedere seguendo l'impostazione di base dell'orologio radiocontrollato.

Cambiare lingua

È possibile impostare il display LCD in inglese o in tedesco.

1. Premere MODE finché non viene visualizzato il giorno della settimana.
2. Tenere premuto SET per 2 secondi finché il display non mostra EN (inglese) o DE (tedesco).
3. Premere MODE per selezionare.
4. Premere SET per salvare la scelta.