Manuale di istruzioni generale per orologi a pendolo

1. Scelta della posizione

Nella scelta della posizione, è necessario considerare i seguenti punti:

• Scegliere un luogo dove l'orologio possa essere posizionato in modo dritto e sicuro.
• Evitare una posizione con luce solare diretta, la vicinanza immediata di termosifoni/fonti di calore e/o correnti d'aria.
• Tenere presente che il volume e il suono dell'orologio possono essere influenzati dalle dimensioni della stanza, dall'arredamento, dai tappeti, ecc.

2. Disimballaggio e posizionamento dell'orologio

• Il vostro orologio a pendolo viene consegnato in un robusto imballaggio di spedizione.
• Rimuovere con cura tutte le carte protettive, le pellicole e i nastri adesivi.
• L'orologio deve essere posizionato in modo sicuro e verticale (verificare con una livella).

3. Aggancio del pendolo e dei pesi

• Agganciare con cura il pendolo alla parte superiore del pendolo (tenere ferma la parte superiore del pendolo con una mano e agganciare il pendolo con l'altra).
• Il pendolo dovrebbe essere dritto quando non è in movimento. Se non è verticale, verificare che la cassa sia in piano.
• Sulla parte inferiore di ogni peso è contrassegnata la posizione corretta nell'orologio.
• Agganciare ora i pesi secondo la marcatura sulla parte inferiore alla guida del cavo o agli occhielli o ganci alle estremità delle catene.
• Muovere ora il pendolo fino alla parete della cassa e poi lasciarlo oscillare. Le oscillazioni inizialmente ampie del pendolo si riducono - oscilla uniformemente.

4. Impostazione dell'ora

• Impostare l'ora corretta muovendo prima la lancetta dei minuti lentamente in senso antiorario (cioè all'indietro) (circa 2 ore oltre l'impostazione effettivamente desiderata).
• Muovendo la lancetta dei minuti in senso antiorario come indicato, il meccanismo di rintocco non viene attivato.
• Muovere quindi la lancetta dei minuti in senso orario (cioè in avanti) fino all'ora desiderata, lasciando che l'orologio suoni in tutti i punti di attivazione (a seconda del modello, allo scoccare del quarto, mezz'ora, tre quarti e ora piena).
• Un rintocco si verifica solo se la lancetta dei minuti non viene mossa troppo velocemente oltre il rispettivo punto di attivazione.
• Evitare di toccare la lancetta delle ore per evitare che si sposti.
• L'orologio si regolerà automaticamente entro un'ora grazie alla sincronizzazione integrata del rintocco e suonerà secondo la sequenza di melodie impostata.

5. Impostazione della fase lunare

Il disco lunare indica la fase della luna. Finché l'orologio è in funzione, il disco lunare segue automaticamente le fasi lunari. Se l'orologio si ferma, la fase lunare deve essere reimpostata. Per impostare la fase lunare:

• Ruotare il disco arretrato nella parte superiore del quadrante in senso orario fino a quando la luna si trova direttamente sotto la cifra 15.
• Determinare ora, con l'aiuto di un calendario, la data dell'ultima o della prossima luna piena. Contare il numero di giorni dopo l'ultima o prima della prossima luna piena.
• Impostare quindi il disco lunare avanti o indietro per i giorni corrispondenti. Un "click" del disco lunare corrisponde a un giorno.
• Il disco lunare è ora impostato.

6. Impostazione della disattivazione notturna

La disattivazione notturna consente di disattivare automaticamente il rintocco (quarti d'ora o rintocco orario) durante la notte. Il selettore notturno si trova sul quadrante al numero 9 o può essere disattivato con un'asta sotto il quadrante. Per entrambe le versioni vale:

• Posizione superiore: disattivazione notturna attiva
• Posizione inferiore: disattivazione notturna disattiva

7. Impostazione della melodia

I movimenti dotati di un meccanismo di rintocco melodico consentono, a seconda dell'equipaggiamento, la riproduzione di "Westminster" (standard) e di altre melodie. Negli orologi con tre melodie, è possibile impostare le diverse melodie con la leva di selezione del rintocco. Prestare attenzione che la leva si agganci sempre in modo pulito. Non dovrebbe trovarsi tra due posizioni e non dovrebbe assolutamente essere regolata durante il rintocco.

8. Manutenzione e cura

Un orologio a pendolo richiede pochissima manutenzione e cura. Di seguito sono tuttavia riportati alcuni passaggi con cui è possibile mantenere la funzionalità e l'aspetto del vostro orologio per molti anni:

• Caricare regolarmente il vostro orologio (ogni sette giorni).
• Tenere chiuse la/e porta/e o le porte/pannelli laterali.
• Verificare di tanto in tanto se l'orologio è ancora posizionato in modo sicuro e dritto. Questo è particolarmente importante durante i primi mesi, se l'orologio si trova su tappeti.
• Verificare occasionalmente se i pesi sono ancora saldamente avvitati e correttamente agganciati e, se presenti, se i cavi metallici scorrono puliti nelle guide.
• Si raccomanda di far oliare il movimento da un rivenditore autorizzato ogni cinque anni e, a seconda delle condizioni ambientali, di farlo pulire a fondo ogni dieci anni. In condizioni ambientali estreme (umidità e qualità dell'aria, temperatura, ecc.) l'orologio potrebbe dover essere oliato e/o pulito più frequentemente.